Milky Way

Christmas is coming soon!

クリスマス気分に浸りたくて，
DVDを探しに。

ノートルダムの鐘。
もの悲しい。

美女と野獣やラヴアクチュアリーは，
みんな借りられてました。

Gossip girlも冬のseason1 episode11をもう一度。

J:You know,when I suggested this plan,I didn't know that it would entail a robbery.

D:Hey hey hey I left a donation, so it was more a rescue than a robbery.
   Those abandoned trees were gonna be kindling the day after Christmas.
This tree that we have here is gonna be loved and admired.

J:Oh yeah, you have real talent for spin my brother.

D:I wish I had more of a talent for heavy lifting.

　このアイディアを出したときは，まさか強盗になるなんて思わなかった。

　おいおい。寄付を置いてきただろう。強盗よりむしろ救済だって。
　見捨てられた木は，クリスマスの次の日には燃やされちゃうんだよ。
　手にしているこの木は，愛され誉められるんだよ。

　そうね。さすが頭が回る才能があるわ，お兄ちゃん。

　それなら，重い荷物を運ぶ才能があったらよかったよ。

S:Merry Christmas! Do you like it? Do you think it's cheesy?

D:No,no,it's incredible. How did you do this?

S:Well,I had help from my elves.

D:Your present is waiting for you at home.
   But I did bring a little pre-present for you.

S:This is your story.

D:Yeah,it's the original.It's right out of the spiral notebook.

S:I'm kind of scared to read it.
   What happend on October 8th 2005?

D:I was accidentally invited to a birthday party,where I met a girl.
   She only spoke two sentences to me.But I've never forgotten her.

S:Wait,your story's about me?

…

D:The arts and crafts were impressive,but how did you manage the real snow?

S:I'm well connected.

D:This is without question the best Christmas ever.

S:Ever in the history of Christmas.

D:I hate to break the spell,but we'd better get home before our families wake up.

　メリークリスマス。気に入った？安っぽいかしら？

　ううん。すごい，信じられない。どうやったの？

　小びとたちの助けがあったの。

　君へのプレゼントは家に届いてるけど，その前に小さなプレゼントだよ。

　これあなたの物語じゃない。

　そうだよ。オリジナルさ。ノートから取ったのだよ。

　ちょっと読むのが恐いな。２００５年の１０月８日何があったの？

　手違いである誕生会に招待されて，ある女の子に会ったんだ。
　彼女は僕に二言だけ話したんだけど，ずっと忘れられなかったんだ。

　待って。それってわたしのこと？

　…

　アートもクラフトも印象深かったけど，どうやって本物の雪を降らせたの？

　つながりがあるのよ。

　言うまでもなく今までで最高のクリスマスだよ。
　
　これまでのクリスマスの歴史の中でもね。

　魔法がとけちゃうのは嫌だけど，家族が起きる前に帰った方がいいね。

ロマンチックであったかいクリスマス
恋人はもちろん，家族を，兄弟を，そのつながりを大切にしているところが好き。

冬は大切な人たちとゆっくり時間を分かち合えるとき

産休育休

妊娠を機に仕事は退職するつもりでした。

出産したら，仕事がまたできるかわからないし，
やっぱり赤ちゃんのために過ごしたいと思ったから。

でも，会社で話を聞いて，
産休と育休をとって考えることも可能だと，
考え直しました。

１年先のことはわからない。
今辞めなくてもいいのかもしれない。

同じように仕事はできないと思う。
ちがう形でもまた働けるのはうれしいこと。

たくさん不安もあったけど，
まわりのみんなが優しい言葉をかけてくれる。

こどもたちが，
「元気な赤ちゃん産んでね」って言ってくれる。

ありがとうでいっぱいです

１１月中旬から末にかけて，
仕事を引き継ぎます。

１２月は有給を使って，
末から産前産後休暇が取れます。

４月から１年間の育児休暇。

１歳２ヶ月のころは，
どんな感じだろう。

大切なものをちゃんと大事にできるように，
歩いていきたいと思います。

マタニティグッツ

順調に７ヶ月になりました。

３，４ヶ月目ぐらいから，
ちょっとずつマタニティデビュー

赤ちゃん本舗や西松屋でお買い物。
葉酸ガム＆ペプチドカフェオレ→甘っ！

ピジョンのサプリ＆ボディクリーム。
マタニティの下着セット×１
黒のストレッチパンツ＆レギンス。

赤すぐで注文したの。
産前ガードル。
マタニティの下着セット×２
レギパン。
ちどりレギンス。
マタニティータイツ。

フェリシモでお腹まわりのゆったりした
ニットスカートとワイドパンツのＬサイズ。

無印のカフェインレスコーヒー。

ユニクロのニットチュニック。

ノンワイヤーのブラとかシフォンのトップスなら，
ゆったり着られるから，
これまでのでも併用可能。

大好きなリッペはもっばらワンピ買い

触って見られるいつものお店はもちろん，
赤すぐの通販も品が豊富でおすすめ。

そろそろベイビーのも，
買いたいな

The Mentalist

Gossip Girｌに続いて，
やめられないアメリカンドラマ。

数日で２３話あるシーズン１を制覇。

殺人犯を追うＣＢＩの話だから，
重たいところは重たい。

でも主人公がチャーミングで仲間も個性的

巧みに相手の心を読み，
事件を解決していく。

ジェーンは自由奔放で，
観察眼に優れている。

なんかに似てるなーと思っていたら，
古畑任三郎ぽい。

緊張感に欠ける仲間との掛け合いとか。

事件には無関心で遊んでるみたいなのに，
人の心にずんずん入っていって，
真理を探る。

過去のトラウマがあるから，
時折あやうくて繊細。

恋愛ドラマではないからこそ，
ちょっとした同僚たちの距離感にきゅんとする。

１話で１つ事件が解決していくのも軽やかでいい。

内容的に聞き慣れない単語や難しい言葉が多いから，
字幕なしは無理。

オンデマンドで一通り観たから，
二週目はもうちょっとリスニングにも挑戦します。

面白いドラマが見つかるのはいいけど，
中毒的に見続けちゃうから要注意

マクロビオ

マクロビオのランチ食べてきました。

玄米，おみそ汁，コロッケ，３種類のあえものとスイーツ。

おもてなしていただくのはありがたいけど，
自分でするのは大変そう。

やっぱり白米もおいしいし，
マックもやめられない。

ただ特別なものじゃなくて，
古き良き日本の食卓を思えばいいのかも。

心をこめておいしいお米。

丁寧にお出汁をとったおみそ汁。

その時期に旬のお野菜や海草の入った副菜。

なんだかうれしいメインのおかず。

手軽でガツンとおいしいものは，
体に作用してくれない。

ベジタリアンも，
オーガニックも難しいけど，
ときどき体にいいことしたいな。

毎日の食卓。
わたしとあなたの健康のために。

新しい自分

何か新しいことが始まるとき。

今までが過去になる。

ちょっと不安になる。

大丈夫かな…
どんな感じかな…

今まで自分を支えてきた毎日。

確信。

当たり前。

急に，そして徐々に変化が訪れる。

新しいことをプラスにとらえようとする自分。

でも今が恋しくて離れられない自分。

少しずつ受け入れて，
実際なってみたらなんてことないのだけれど，
準備のときがどきどきする。

ちょっと体がしんどかったりすると，
マイナスにいきがち。

楽しみたい！
でも今までとはちょっと違うから。

どんな楽しみがあるのかな。
どんな発見があるのかな。

この暑さと考えてしまう毎日に，
うるおいを差したい今日この頃。

New Haven Can Wait

B: Get your hand off of me.
     Are you trying to kill me too?

S: A guy died,and you use it as part of a game?

B: It isn't a game.This isn't another thing on a laundry list.
    This is Yale,my dream.You cross the line.

S: And so did you.

...You did not just do that.

B: Why do you think you were invited?
     You know you're not Yale material.

    Could it be your face on Page Six?
   Your name everywhere?Face it.

　放してよ。わたしまで巻き込む気？

　人の死をゲームに利用するの？

　ゲームじゃないわ。そんなんじゃない。
　イェールよ。わたしの夢なの。あなたが一線越えたのよ。

　あなたもね。

　なんてことするの。

　なんで招待されたと思うの。
　イェールに不釣り合いでしょ。

　みんながあなたを知ってるからよ。
　あなたが有名だからよ。

まくし立てた後，取っ組み合いのケンカに。

セリーナとブレアのキャッツファイト。

仲がいいほどケンカする

Roman Holiday

S: I spent the entire day searching for the perfect gift for Dan.
     ...I need your help.

V: I could take this opportunity to gloat but I actually like you.
    ...so let's get down the business.

   What do you have so far?

S: A,B and C

V: All very thoughtful.

S: And all exceed $50.

V: Right. Well,Dan's not really that into things.

S: Which makes shopping for him kind of hopeless.

ダンのクリスマスプレゼントが見つからなくて，
ダンの幼なじみ，ヴァネッサに相談するセリーナ。

　一日中ダンに完璧なプレゼントをさがしたけど…（見つからない）
　助けてくれる？

　笑っちゃうこともできたけど，あなたが好きよ。
　じゃあ取りかかりましょうか。

　何があるの？
　
　（候補をあげる）
　
　とっても感慨深いわ。

　でも５０ドル以上よ。（予算内で見つける約束だから。）

　そうね。まあダンはそういうのに興味ないから。

　それで，彼の買い物は全くお手上げなの。

ダンのために一生懸命考えて，
ライバル？に手を借りちゃうところ。

嫌な感じのライバル関係じゃないところがいい。

Gossip girl & The O.C.

英語の勉強も兼ねて，
American teen drama :)

Gossip girl
なんてセレブで，美しい。

もうすぐシーズン１見終わっちゃう。

毎日のようにパーティしてる高校生たち。
勉強とか部活とかほとんどなし。

日本でいう大学みたいな雰囲気。

メインのセリーナとダンのカップルが，
知的で純粋なのがいい。

妹役のジェニーのファッションもかわいい。

そして，女の子グループってこわい。

親同士の話もあって，大人の事情も。

S.A.T.C.みたいな
ニューヨーカーのおしゃれライフ。

いつか行ってみたいな。

The O.C.
オンデマンドで見放題。

シーズン３の半分くらい。

ちょっとダークなのと，
身勝手な感じに疲れてきたかも。

英語字幕で観ると，
リスニングやリーディングが鍛えられてる？

聞き取りやすいしずらいがある。

ボキャブラリーとかスピーキングにつながるように，
観てるばっかりじゃなくて，
ノートに書いて勉強します。

考えてみる

Walk for Tohokuに向けて，
考えてみる。

どんな気持ちなのか。
どんな状況なのか。

テレビやネットを通してしか分からないから，
ありきたりでしがない。

それでも考えてみる。

恋人。
家族。
友だち。
仲間。
家。
仕事。
ふるさと。
お気に入りのものたち。
思い出。

未来。

自分を支えるもの。それ自身。

失う。

かけがえのないもの。
なんでもないもの。

それでもわたしは大丈夫。

なんて強さなんだろう。

どんな小さなことでも，
それでも前を向いて。

そこを離れればいいのに。
離れたくない。

ただただ頼るしかない。
願うしかない。

ひとつひとつ目の前にあるものを。

これからもずっと考える。
そして，進む。

できること

今できることって何だろう。

いろいろ騒ぎ立てても困るだけだし，

でもみんな何かしたいっていう気持ちがある。

募金。

献血。

何か他にもできないのかな？

一緒に仕事をしている先生が，
Walk for Tohokuを企画してます。

もともといろんな方面に顔の広い人で，
とっても人もいいから
その輪は福岡だけにとどまらず，
他の国のみんなにまで。

最初は募金や物を集めることも考えてみたいだけど，
よくないニュースもあるから
みんなで公園に集まって歩きます。

あんまり日本では馴染みがないけど，
啓蒙活動みたいになるのかな。

みんなあなたのことを思っています。

伝えたい気持ちで集まる。

実際にそれがどう影響するのかわからないけど，
自分の思いで行動する。

すごいことだと思います。

何ができるのか。

何もしないほうがいいような気さえも
していたけれど，
彼の行動力と思いにのせてもらって
わたしも参加します。

小春

地震や津波のニュース。

祈るしかありません。

いろんなことを考えます。

どうかどうかみんなの願いが届きますように。

ひさしぶりにキモノで出掛けました

さっそくネコ半幅帯。ピンクのキモノに紫の半襟。

風は心地よく
日差しは暖かい着物日和。

初めてお邪魔したキモノマーケット。

かわいい手作りの品がたくさんありました。
どれも素敵。

貝殻の羽織紐と白い蝶の帯留めを買いました。

次のキモノの機会が楽しみです。

ネコ

かわいい帯を手に入れました

ベージュ地にネコの柄，裏は黒地に白ドット。

半幅帯だけど，
tsumoriの白ネコ帯留めと一緒に

紫色の名古屋帯。
くじゃくの刺繍。

柔らかな絹のアンティーク品。

久しく着ていないので，
巻き方が危うい。

柄を出すのが出来なさそう。

春になり暖かくなってきて，
高まるキモノ熱。

今週末は，
キモノマーケットにお出かけしたいと思います。

グレー地にバラのキモノはシンプルで好き。

でも，Ｌサイズのポリエステルだから，
するんともたもたします。

サイズ感は大切。

ピンクの花柄キモノにしようかしら。

キモノでワインバーも行きたいな

Nishijin

福岡のインド

カレーのお店がたくさんあります。

ナンがふわふわでボリューム満点。
本場なカレーやさん。

チーズナンとキーマカレー。
ラッシーといっしょに。

おしゃれなカフェのタイカレー。

揚げた野菜にカレーをかけて。
ココナツがきいてておいしい。

ヨーグルトのカクテル。

お肉とろとろの
ほうれん草グリーンカレー。

ジャスミンティー。

無印のカレーもなかなか。

ラーメン屋よりカレー屋が多い，
そんな場所です

マニキュア

ちょっと恋しいジェルネイル

爪が折れちゃったり，弱くなっちゃったりしたから
しばらくお休み。

つやつやの指の方が，
レッスンカードをくるのも気分があがる?!

こまめにしだしたマニキュア
ポールジョーのネコやすり。

一週間もちませぬ。

でも好きなときに
好きな色に
塗れるのはいい

ピンクベージュ。
ゴールド。
パール。

きらきらと，しっとりと。

もうすぐ保護者面談。

準備とか大変だけど，
終わったらご褒美にネイルと美容室いこー

aikoのベストもでるし

うん，楽しみ！